In Russia, the During the activities, written and oral translation can be needed. The official company agreements, the company establishment documents, written board decisions, personal documents (passports, diplomas, driver’s license, birth certificate, etc.) in Turkish / English / French / German language are translated to Russian language. After the translation of these documents, if requested, certification procedures from embassies and/or notary and apostle operation are also performed.
Our experts serve you in trade talks / fairs as an interpreter as case by case and/or periodic basis. They also serve as a certified interpreter in court duty.main legal document in intercompany relations, is the contract, which is mutually agreed and signed. These contracts will prevail for all disputes, which may arise and be reflected in court. Before signing this type document, a lawyer examination provides serious protection for the rights of your company. Our lawyers, who trained in Turkey and Russia’s elite universities professionally, will help on these issues. They examine your agreement under Russian laws and procedures. In conflict situations, they shall assist for the determination of the competent court, and then prepare reports by showing the weak points and advices about the case in Russian / Turkish / English languages. As requested, the desired changes are made, if necessary, the documents for the case, will be rewritten again. In Russia, economic disputes between companies are settled in the Arbitrage Court. During the court preparation stage, our lawyers follow carefully all procedures by examining documents, preparing and / or reorganization of the declarations. They represent our clients in conducting relations with competent courts for the commercial, administrative and criminal cases. In addition, our lawyers experienced in legal departments, provide mutual settlement for the cases with Federal Migration Office and other government departments resulting legal problems. They also assist for the issuing Criminal Record Certificate. Our legal department serves to our customers, case by case or monthly, in the form of consultation basis about Civil Law, Labor Law, Administrative Law and other legal matters.